Wichtige Informationen / important notice / Information importante
deutsch
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir legen großen Wert auf das persönliche Gespräch mit Ihnen. Allerdings zwingt uns die aktuelle Lage, persönliche Kontakte auf ein Mindestmaß zu beschränken. Wir bitten daher um Ihre Unterstützung:
Wir entschuldigen uns für diese Unannehmlichkeiten und bitten um Ihr Verständnis. Selbstverständlich werden wir weiterhin Ihre Interessen effektiv wahrnehmen, alle Fristen wahren und Sie über den Sachstand Ihrer Verfahren auf dem Laufenden halten.
Mit freundlichen Grüßen
Kanzlei Möckernkiez
english
Dear clients,
we place great value on the personal exchange with you. However, the current situation forces us to limit all personal interactions to the strict minimum. We kindly ask for your support:
We apologize for the inconvenience caused and we kindly ask for your understanding. It goes without saying that we will continue to represent your interests effectively, keep all deadlines and keep you updated about the status of your procedures.
Best regards,
Kanzlei Möckernkiez
français
Mesdames, messieurs,
Nous attachons beaucoup d’importance à l’échange direct avec nos clients. Les circonstances actuelles nous obligent toutefois à le contact direct autant que possible. Nous vous demandons donc votre soutien :
Nous nous excusons pour ces désagréments et nous vous remercions pour votre compréhension. Nous vous assurons que nous continuerons à représenter vos intérêts de manière effective et que nous veillerons au respect de tous les délais. Nous vous tiendrons comme toujours au courant du suivi de vos affaires.
Cordialement,
Kanzlei Möckernkiez
E-Mail info[at]kanzlei-moeckernkiez.de
Phone
+49 30 45 50 00 0
Fax
+49 30 45 50 00 99
Office hours
Mon – Fri: 10:00 – 13:00
Mon, Tue, Thur: 15:00 – 18:00
Whether you drop by personally or give us a call, your first contact will be with our secretary. They can help you schedule the first appointment, collect all relevant documents for your case, provide you with relevant information and address any queries that may crop up. Please feel free to make an appointment.
If your case is urgent, such as when court proceedings have been initiated or deadlines are approaching, please let us know so that we can take it into account when scheduling an appointment.
Mon – Fri:
10:00 – 13:00
Mon, Tue, Thur:
15:00 – 18:00
Termine nur nach Vereinbarung. Sie finden uns in der dritten Etage. Es gibt einen Aufzug, der Zugang zu unserer Kanzlei ist barrierefrei. Die nächste U-und S-Bahn-Station ist Yorckstraße (U7,S1,S2,S25, S26). Die Buslinie M19 hält unmittelbar vor dem Gebäude Yorckstraße 26.
Kanzlei Möckernkiez | Shared Office | Yorckstraße 26 | 10965 Berlin | Tel.: (030) 45 50 00 0 | Fax: (030) 45 50 00 99